同步和翻译元数据

Gato AI Translations for Polylang 可以同步并翻译主题和插件的元数据。

​

工作原理

在 Settings > Meta Configuration 标签页中，定义以下元键的处理方式：

1. 任意值：直接复制
2. 字符串：复制并翻译
3. 实体 ID：复制并替换为目标语言的对应实体 ID

每个元键可以通过名称或正则表达式来定义。

例如，以下任意条目均可匹配元键 "_myplugin_seo_title"：

• _myplugin_seo_title
• /"_myplugin_seo_.*/
• #"_myplugin_seo_([a-zA-Z]*)#

您可以指定所提供的条目是包含还是排除。

​

直接复制

元值将从源条目直接复制到目标条目。

使用以下输入字段：

• Copy Meta for Custom Posts and Media
• Copy Meta for Tags and Categories

​

复制并翻译

元值将被复制并翻译为目标语言。

使用以下输入字段：

• Translate Meta for Custom Posts and Media
• Translate Meta for Tags and Categories

支持的元值类型：

• 单个字符串。例如：

"hello world"Copy

• 字符串数组（递归处理至最深层）。例如：

["hello", "world", ["hello", "world"]]Copy

• 字符串对象（递归处理至最深层）。例如：

{
  "level1_key1": "hello",
  "level1_key2": "world",
  "level2_key1": {
    "level3_key1": "hello",
    "level3_key2": "world"
  }
}Copy

• 以上类型的组合。例如：

[
  "hello",
  "world",
  {
    "level1_key1": "hello",
    "level1_key2": "world",
    "level1_key3": {
      "level2_key1": [
        "hello",
        "world"
      ],
      "level2_key2": "hello world"
    }
  }
]Copy

​

复制并替换实体 ID

元值将被复制并替换为目标语言的对应实体 ID。

使用以下输入字段：

• Translate Entity References on Meta: Custom Posts and Media IDs
• Translate Entity References on Meta: Tags and Categories IDs

支持的元值类型：

• 单个实体 ID。例如：

123Copy

• 实体 ID 数组（递归处理至最深层）。例如：

[123, 456, [123, 456]]Copy

• 实体 ID 对象（递归处理至最深层）。例如：

{
  "level1_key1": 123,
  "level1_key2": 456,
  "level2_key1": {
    "level3_key1": 123,
    "level3_key2": 456
  }
}Copy

• 以上类型的组合。例如：

[
  123,
  456,
  [
    123,
    456
  ],
  {
    "level1_key1": 123,
    "level1_key2": 456,
    "level2_key1": {
      "level3_key1": 123,
      "level3_key2": 456
    }
  }
]Copy