配置
配置自定义 AI 提示词

自定义 AI 提示词

您可以通过以下两种方式自定义发送给 AI 服务的提示词:

  • 通过 AI Prompt CPT 添加新提示词,然后在设置中选择要使用的提示词
  • 覆盖默认提示词

通过 AI Prompt CPT 添加新提示词

您可以使用 AI Prompt 自定义文章类型来创建自定义 AI 提示词。这允许您定义多个提示词,并在设置中选择使用哪一个。

要创建新提示词,请前往插件菜单中的 AI Prompts,然后点击 Add New AI Prompt

AI 提示词列表
AI 提示词列表

每个 AI 提示词都有其自己的系统消息和提示词模板:

编辑 AI 提示词
编辑 AI 提示词

提示词作为「模板」处理,其中包含在运行时会被替换的变量:

  • {$sourceLanguageCode}:翻译源语言的 ISO-639 代码
  • {$sourceLanguage}:翻译源语言的名称(英文)
  • {$targetLanguageCode}:翻译目标语言的 ISO-639 代码
  • {$targetLanguage}:翻译目标语言的名称(英文)
  • {$targetCountryCode}:翻译本地化目标国家的 ISO-3166 代码
  • {$targetCountry}:翻译本地化目标国家的名称(英文)

至少需要包含一个源语言变量({$sourceLanguageCode}{$sourceLanguage})和一个目标语言变量({$targetLanguageCode}{$targetLanguage})。

要使用自定义 AI 提示词,请前往设置中的 Plugin Configuration > AI Translation Options,然后从下拉列表中选择提示词:

在设置中选择 AI 提示词
在设置中选择 AI 提示词

覆盖默认提示词

您也可以直接在设置中覆盖默认提示词,此设置在下拉列表选择 Default 时生效。

前往设置中的 Plugin Configuration > AI Translation Options,在 Default prompt 下修改 System messagePrompt template 字段:

在设置中覆盖默认提示词
在设置中覆盖默认提示词