高级
高级通过 PHP 代码翻译

通过 PHP 代码翻译

您可以在应用程序、主题或插件中通过 PHP 代码触发翻译。

GatoStandalone\GatoAITranslationsForPolylang\Gato 提供了用于触发翻译的静态方法:

方法说明
translatetranslateCustomPosts 的别名
translateCustomPosts翻译自定义文章(页面、文章、自定义文章类型)
translateTaxonomyTerms翻译分类法术语(分类、标签、自定义分类法)
translateMedia翻译媒体项目(图片、文档等)

方法签名

以下是所有翻译方法的签名:

只有 ids 参数是必填的。其他参数若未提供,将使用插件设置中的值。

您可以在插件内的 src/Gato.php 文件中找到该类。

namespace GatoStandalone\GatoAITranslationsForPolylang;
 
class Gato
{
  /**
   * Alias of `translateCustomPosts`
   *
   * @param int|int[] $ids Array of custom post IDs to translate
   * @param string|null $statusToUpdate The status the custom posts must have to be updated
   * @param string|null $statusWhenTranslated The status the custom posts will have after translation. Possible values: "draft", "pending", "publish", "private", "current" (i.e. don't modify the status), "same-as-origin" (i.e. copy the status from the origin post)
   * @param array<string,string>|null $languageProviders Array of: Key => language code, Value: Provider name, "none" to disable for that language, or "default" to use the default provider
   * @return array<string|int>|false Array of custom post IDs that were processed for translation, or `false` if none of the provided IDs was valid
   * @throws PolylangNotActiveException
   * @throws LicenseNotActiveException
   * @throws PluginNotInitializedException
   */
  public static function translate(
    int|array $ids,
    ?string $statusToUpdate = null,
    ?string $statusWhenTranslated = null,
    ?bool $copyDate = null,
    ?bool $translateSlugs = null,
    ?array $languageProviders = null,
    ?string $defaultTranslationProvider = null,
  ): array|false;
 
  /**
   * Translate custom posts
   *
   * @param int|int[] $ids Array of custom post IDs to translate
   * @param string|null $statusToUpdate The status the custom posts must have to be updated
   * @param string|null $statusWhenTranslated The status the custom posts will have after translation. Possible values: "draft", "pending", "publish", "private", "current" (i.e. don't modify the status), "same-as-origin" (i.e. copy the status from the origin post)
   * @param array<string,string>|null $languageProviders Array of: Key => language code, Value: Provider name, "none" to disable for that language, or "default" to use the default provider
   * @return array<string|int>|false Array of custom post IDs that were processed for translation, or `false` if none of the provided IDs was valid
   * @throws PolylangNotActiveException
   * @throws LicenseNotActiveException
   * @throws PluginNotInitializedException
   */
  public static function translateCustomPosts(
    int|array $ids,
    ?string $statusToUpdate = null,
    ?string $statusWhenTranslated = null,
    ?bool $copyDate = null,
    ?bool $translateSlugs = null,
    ?array $languageProviders = null,
    ?string $defaultTranslationProvider = null,
  ): array|false;
 
  /**
   * Translate taxonomy terms (categories and tags)
   *
   * @param int|int[] $ids Array of taxonomy term IDs to translate
   * @param array<string,string>|null $languageProviders Array of: Key => language code, Value: Provider name, "none" to disable for that language, or "default" to use the default provider
   * @return array<string|int>|false Array of taxonomy term IDs that were processed for translation, or `false` if none of the provided IDs was valid
   * @throws PolylangNotActiveException
   * @throws LicenseNotActiveException
   * @throws PluginNotInitializedException
   */
  public static function translateTaxonomyTerms(
    int|array $ids,
    ?bool $translateSlugs = null,
    ?array $languageProviders = null,
    ?string $defaultTranslationProvider = null,
  ): array|false;
 
  /**
   * Translate media items
   *
   * @param int|int[] $ids Array of media item IDs to translate
   * @param array<string,string>|null $languageProviders Array of: Key => language code, Value: Provider name, "none" to disable for that language, or "default" to use the default provider
   * @return array<string|int>|false Array of media item IDs that were processed for translation, or `false` if none of the provided IDs was valid
   * @throws PolylangNotActiveException
   * @throws LicenseNotActiveException
   * @throws PluginNotInitializedException
   */
  public static function translateMedia(
    int|array $ids,
    ?bool $translateSlugs = null,
    ?array $languageProviders = null,
    ?string $defaultTranslationProvider = null,
  ): array|false;
}

执行上下文

仅在插件初始化之后才能执行任何方法。初始化发生的钩子因上下文而异:

上下文钩子
前端'wp' 动作钩子
管理后台'wp_loaded' 动作钩子
REST API'rest_jsonp_enabled' 过滤器钩子

执行示例

在各个 WordPress 钩子中执行翻译的示例:

use GatoStandalone\GatoAITranslationsForPolylang\Exception\AbstractGatoAITranslationsForPolylangException;
 
// Frontend
add_action('wp', function() {
  try {
    Gato::translateCustomPosts(123);
  } catch (AbstractGatoAITranslationsForPolylangException $e) {
    error_log($e->getMessage());
  }
});
 
// Admin
add_action('wp_loaded', function() {
  try {
    Gato::translateTaxonomyTerms([456, 789]);
  } catch (AbstractGatoAITranslationsForPolylangException $e) {
    error_log($e->getMessage());
  }
});
 
// REST API
add_filter('rest_jsonp_enabled', function(mixed $value): mixed {
  try {
    Gato::translateMedia([101, 102]);
  } catch (AbstractGatoAITranslationsForPolylangException $e) {
    error_log($e->getMessage());
  }
  return $value;
});

如果您确信以下条件均已满足:

  • Polylang 已激活
  • 您持有插件的有效许可证
  • 插件已完成初始化(即上述钩子已执行)

……则可以在不捕获异常的情况下执行翻译:

Gato::translate(123); // Same as `translateCustomPosts`
Gato::translateCustomPosts(123);
Gato::translateTaxonomyTerms([456, 789]);
Gato::translateMedia([101, 102]);