配置
配置仅翻译文章标题(以获取内部链接的 URL)

仅翻译文章标题(以获取内部链接的 URL)

有时我们可能只需要替换实体(自定义文章、标签、分类、媒体)的某个特定部分,而不是全部内容。

例如,当我们需要替换内部链接的 URL 时,就属于这种情况。

如果您要翻译网站上的所有现有内容,则需要先创建所有已翻译的条目(无论是否包含内容),以便替换内部链接中的 URL。

因此,先执行 Gato Translate 的第一轮,仅翻译文章标题和别名(slug),以获取已翻译的 URL,是一种高效的做法。在第一轮中,无需翻译文章内容或元数据,因此可以禁用这些选项以避免消耗 API 额度。

要执行此操作,请前往插件设置中的 Translation Parts,仅选择 Properties

仅选择文章标题和别名作为翻译对象
仅选择文章标题和别名作为翻译对象

然后,执行 Gato Translate 的第二轮,翻译其余数据:取消选择 Properties(以避免再次翻译别名而导致 URL 发生变化),并选择 ContentMeta

最后,将选择恢复为所有部分,以便从此之后翻译所有内容。