配置
配置翻译 HTML 元素

翻译 HTML 元素

您可以自动翻译来自不同页面构建器的 HTML 元素:

  • Gutenberg: HTML 块
  • Elementor: HTML 小部件
  • Bricks: 代码元素

启用 HTML 元素翻译

根据您使用的页面构建器,可以通过以下方式启用 HTML 元素的翻译:

Gutenberg

要翻译 Gutenberg 中的 html 块,请前往 Settings > Plugin Integration Configuration > Gutenberg,并勾选对应的复选框:

在设置中启用 Gutenberg HTML 块翻译
在设置中启用 Gutenberg HTML 块翻译

Elementor

要翻译 Elementor 中的 html 小部件,请前往 Settings > Plugin Integration Configuration > Elementor,并勾选对应的复选框:

在设置中启用 Elementor HTML 小部件翻译
在设置中启用 Elementor HTML 小部件翻译

Bricks

要翻译 Bricks 中的 code 元素,请前往 Settings > Plugin Integration Configuration > Bricks,并勾选对应的复选框:

在设置中启用 Bricks 代码元素翻译
在设置中启用 Bricks 代码元素翻译

跳过特定 HTML 项目的翻译

如果您已启用 HTML 元素翻译,但某些 HTML 项目不希望被翻译,可以进行相应设置。

前往 Settings > Plugin Configuration > General Configuration,启用 Skip translating strings that start with ...? 选项。

此后,任何以 <!-- gato:translation:ignore --> 字符串开头的项目将不会被翻译。

在设置中跳过字符串翻译
在设置中跳过字符串翻译