博客
✨ 翻译用户简介、日志改进、支持 Claude Opus 4.6
作者:Leonardo Losoviz ·
Gato AI Translations for Polylang 正式发布 v16.1,包含用户简介翻译(支持 UI 和 WP-CLI)、Claude Opus 4.6 支持、日志与内存检查改进,以及若干错误修复。
翻译用户简介
您现在可以将用户简介(个人传记信息)翻译为所有已配置的语言。

此功能既可从 WordPress 后台使用,也可通过 WP-CLI 使用:通过新增的 wp gatotranslate user 命令在命令行中批量翻译。
日志改进
日志现在可以按逆序显示(最新在前),无需滚动到底部即可查看最新条目。
要启用此功能,请前往设置 > 插件配置 > 日志与通知,并启用逆序显示日志选项。

内存验证
插件现在会检查 PHP 服务器是否有至少 1GB 可用内存。如果不足,将显示提示通知并链接到相关文档,说明如何提高内存限制以确保翻译稳定运行。

此限制是为了防止在执行高强度翻译(例如同时将大量文章翻译为多种语言)时服务器内存耗尽。
恢复为较低的内存限制
如果在使用插件旧版本时未遇到内存问题,而您的 PHP 服务器无法提供至少 1GB 的可用内存,您可以在 wp-config.php 中定义 GATO_MLP_REQUIRED_MAX_MEMORY 常量,将所需内存恢复为较低值(例如 512MB):
// Override the memory required by the plugin, from 1GB to 512MB
define('GATO_MLP_REQUIRED_MAX_MEMORY', '512M');Claude Opus 4.6
插件现在支持将 Claude Opus 4.6 作为翻译模型。
请查看 changelog 了解完整的变更列表。